Кобо Абэ. Сожженная карта - ДОНЕСЕНИЕ
библиотека постоянно пополняется!
31 >
Моя машина третья в левом ряду. Она спряталась в глубине, и я не сразу
ее нахожу. Когда наконец показался ее сплющенный нос, от сторожки, хрустя
галькой, ко мне поспешно подошел человек.
Потребует дополнительную плату?..
Человек широко улыбается и без всякого стеснения, медленно, сверху вниз
скользит по мне глазами. Противный взгляд у этого типа. От широко
развернутых, хотя и костлявых плеч пальто ниспадает вниз отвесно, а у
карманов - может, в них что-то вложено? - прямая линия круто ломается.
Выражение лица недовольное, несмотря на фальшивую улыбку, - может быть,
из-за слишком длинных волос на висках? Характерная походка - виляет бедрами,
будто специально привлекает к ним внимание. Агрессивный вид, возможно
потому, что глаза посажены слишком близко.
- Вы... не из сыскного агентства?
Запоминающийся голос. Не то чтобы заикается, но какой-то неясный
выговор, точно рот полон слюны. А может быть, и в самом деле? Тот голос,
который по телефону от имени женщины попросил заняться розыском. Человек
продолжал улыбаться, но сразу же вызвать у меня ответную улыбку ему не
удалось. Было тут и замешательство, было - и это главное - досадное чувство
поражения.
Откровенно говоря, я почти не надеялся встретиться с этим человеком.
Может быть, потому, что напрасно простоял прошлой ночью, лишь окоченел,
ничего не дождавшись. Мне начало даже казаться, что вряд ли этот человек
действительно брат женщины, больше того, я стал сомневаться вообще в его
существовании. Нанять чело века, чтобы он вместо тебя позвонил по телефону,
- проще простого. И если допустить, что брат действительно существует,
положение от этого не меняется. Он тоже человек-невидимка, и в этом
нисколько не уступает ему, пропавшему без вести, и вынужден прибегнуть к
этому детскому притворству только потому, что совершил нечто постыдное.
Отрепетированный спектакль, заставляющий подозревать соучастие в
преступлении. Так думал я, уже готовый чуть ли не махнуть на все рукой. В
общем, все разыгрывается как по нотам: меня незаметно втягивают в нечто
попахивающее преступлением.
Да, но ведь есть еще и этот спичечный коробок. Вне всякой связи с кафе
"Камелия" в самом коробке, я чувствовал, есть для меня что-то непонятное. В
этом истертом коробке лежали два вида спичек с разными головками.
Спички с белой головкой и спички с черной головкой.
Опасное предчувствие: если переусердствуешь в подозрениях, хочешь не