Кобо Абэ. Сожженная карта - ДОНЕСЕНИЕ
библиотека постоянно пополняется!
66 >
Город F., Иттемэ... Главная улица старого городка F., начинающаяся от
почты... прямая, полого спускающаяся улица, метров четыреста, заканчивается
у каменных ступеней муниципалитета... вперемежку с богатыми, крытыми
черепицей домами много и деревенских построек с высокими крышами и
решетчатыми дверьми, словно хозяева их до сих пор занимаются
шелководством... но в просторных дворах вместо тутовых деревьев -
малолитражка... непомерно ярко сияет, как, впрочем, и везде, магазин
электротоваров... сам магазин только с виду похож на полуразвалившуюся
бочарню, он все же достаточно процветающий, просто на здании - налет
старины... однако уличных фонарей очень мало, и это говорит о жалкой судьбе
заброшенной старой части города... на западе, за невысоким холмом, еще
плывет свет, позволяющий рассмотреть каждую веточку каждого дерева - скоро
на этот низинный город спустится тьма... я медленно пускаю машину по
выщербленной, давно не ремонтированной мостовой, не теряя из виду глубокий
кювет с правой стороны...
Недалеко от муниципалитета старая развесистая криптомерия закрывает
ветвями чуть ли не треть дороги - здесь, кажется, вход в синтоистский храм.
Большая площадь, стоит несколько автомашин. А светло-голубая или, может
быть, грязноватая светло-голубая?.. из шести машин четыре - в голубых тонах,
какая же из них? Окна муниципалитета на втором этаже еще кое-где светятся -
может быть, сверхурочная работа - готовят отчет? Разворачиваюсь и медленно
еду назад по той же улице.
Я плохо представляю себе деятельность топливной базы. По мере того как
жилые районы выходят за пределы старого города, угольщики благодаря пропану
расширяют свою торговлю и с ростом населения процветают все больше... но,
подобно тому как выросшие до гигантских размеров пресмыкающиеся не могли не
уступить место млекопитающим, они вынуждены отступать перед городским газом.
Сколько иронии заключено в такой торговле: она рождается благодаря росту
города и умирает тоже благодаря росту города... в момент наивысшего расцвета
объявляют о смерти - жалкая участь... неуютное процветание - все равно что,
сидя за столом, наслаждаться деликатесами, дарами лесов и морей, когда перед
тобой маячит виселица... конечно, такое не может не причинять глубокие
страдания...
Но какие бы страдания ни испытывал, результат поединка известен с
самого начала. Куда денешься от настигающего врага - городского газа? Есть