Кобо Абэ. Сожженная карта - ДОНЕСЕНИЕ
библиотека постоянно пополняется!
78 >
ли какая-нибудь связь между газетой и спичечным коробком?.. здравый смысл
подсказывает, что, видимо, не существует, но... с полной уверенностью
утверждать этого нельзя - все зависит от того, за какое она число... немного
беспокоит это... спичечный коробок, почему он так сильно истерт?.. и тот
факт, что в очень важном для расследований, которые я веду, кафе собран
столь незначительный урожай, наоборот, заставляет о многом задуматься...
гипотез можно выдвинуть сколько угодно... но какую бы ни выдвигал - каждая
полна противоречий... как испорченный компас - туда указывает, сюда
указывает... но все же, хоть и сломанный, компас есть компас... и мне
кажется, достаточно еще лишь одного усилия, достаточно малейшего намека - и
компас тут же укажет точное направление.
- Сейчас посмотрю. - Остановив поток моих слов, который мог
продолжаться до бесконечности, она слегка кивнула и после минутного
колебания, если бы я не следил за ней так внимательно, то не заметил бы: -
Заходите в комнату, подождите, пожалуйста.
И вот я снова в той же комнате с лимонной шторой, сижу на том же стуле,
что и вчера вечером, с силой сцепив пальцы. Печку, видимо, совсем недавно
выключили: вместе с запахом керосина сохранилось еще какое-то тепло, и,
казалось бы, нельзя так уж замерзнуть, но почему-то я весь заледенел.
Заледенел изнутри. Мне показалось, что холод начал сковывать меня, как
только я опустился на стул. Чувство, что я сел, отстранив что-то... что-то
легкое, послушное, грустное, похожее на проглядывающую сквозь туман тень
дерева... возможно, это был он... застенчиво, несмело он прошел мимо меня,
впервые завладев моим сердцем... и тут же снова вернулся на плоский портрет
в узкой рамке, безропотно уступив мне свое место. Но в душе моей чувство
ледяного стыда все растет и растет, превращаясь в мутную пелену, подобно
тому как капля чернил, пущенная в воду, разрастается все новыми и новыми
нитями.
Охваченный сильным подозрением, я начинаю с повторения того же, что
проделал вчера. Прежде всего пепельница на столе. К счастью, она чистая и
сухая, и нет никаких следов, что ею недавно пользовались. Глубоко вдыхаю,
принюхиваюсь к запаху в комнате. Все тот же запах косметики, смешанный с
запахом керосина... табаком не пахнет совсем. Под скатертью тоже один лишь
пустой мрак. Потом взгляд скользит со шторы к книжной полке, а от книжной
полки перелетает к телефону. По дороге его заставляет споткнуться и с