Library

97 >

вприпрыжку побежала к портьере, отделяющей кухню:
     - Ну вот...  хоть я и говорила,  что сообщила все,  что знаю, но, может
быть,  вот еще что...  я сама ходила в то кафе, спрашивала, и узнала, что он
выступал как посредник - один знакомый попросил его нанять шофера для личной
машины...  мне сказали,  что давно все улажено...  ничего удивительного -  к
тому времени объявление уже было месячной давности...
     На губах женщины, возвратившейся с пивом, застыла белая пена.
     - Но он же не все время занимался такого рода посредничеством?
     - Почему же,  он посредничал, когда время от времени приезжали знакомые
из провинции и им нужен был шофер,  хорошо знающий Токио. Собственно, он мог
бы и сам поместить подобное объявление.
     - Резонно.
     Осторожно разливая пиво по  стаканам,  женщина,  точно ища  сочувствия,
заискивающе улыбается и садится.
     - То дело уже давно улажено.
     - А что это за номер телефона приколот к шторе?
     - Да тот же номер...
     - Зачем?
     - Видите ли...  - И залпом отпив треть стакана: - Особой причины нет...
в общем, не знаю я. Но почему вы относитесь ко мне с таким предубеждением?
     - А мне кажется,  что вы. Когда я спросил вас о газетном объявлении, вы
пришли в несколько странное замешательство.
     - Это верно...  почему же?..  -  Держа стакан в  обеих руках и глядя на
меня,   будто  вспоминает  о  каком-то  событии  десятилетней  давности.   -
Действительно, почему же?.. мои ответы всегда кажутся противоречивыми... но,
знаете,  на  факты тоже не  всегда можно полагаться...  где бы  ни  был этот
человек,  что  бы  он  ни  делал,  все  равно...  факт,  что его нет...  это
действительно факт...  но необходимо его объяснить... почему его не стало?..
проблема в том, чтобы объяснить это... вот и все...
     - Но если факт не будет установлен, не удастся и объяснить его.
     - Достаточно одного объяснения.
     - Вам  не  кажется,  что это мог бы  сделать только сам ваш муж?  Самое
большее, на что я способен, - выяснить его местонахождение.
     - Что за самоуничижение.
     - Самоуничижение?
     - Зачем вы выбрали себе такую профессию?
     - Я должен отвечать?
     - Мне всегда интересно, почему люди выбирают то или другое...
     - Все  это мелочи,  не  имеющие отношения к  делу.  Как только человек,
убежавший из  дома,  обнаружен,  безрассудство его  тут же  испаряется и  он
спокойно возвращается в  свое  старое гнездо.  А  побуждения и  объяснения -
стоит ли вообще о них думать?
     - Вам уже случалось разыскивать убежавших из дому?

Следующая

97 >