Кобо Абэ. Чужое лицо - БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ
библиотека постоянно пополняется!
74 >
превратиться в полное подобие сводника! Разве это не обычная форма брака,
когда с самого начала отбрасывается вопрос о том, каковы вкусы твоей будущей
жены в отношении мужского лица (вкусы в еде - другое дело). Когда мужчина и
женщина вступают в брак, они должны отбросить подобные сомнения и
любопытство. Если в этом нет согласия, то лучше не начинать такого
хлопотного дела!
Тихонько, чтобы ты не заметила, я подошел сзади - пахло как от асфальта
после дождя. Может быть, это был запах твоих волос. Ты обернулась, несколько
раз потянула носом, будто простудилась, и, чтобы рассеять мои иллюзии,
посмотрела на меня ясными и бездонными глазами - они казались нарисованными.
С совершенно прозрачным, отсутствующим выражением - так лучи солнца пронзают
лес, оголенный холодным осенним ветром...
Тогда это и случилось. Странный порыв охватил меня. Может быть,
ревность? Возможно. Внутри меня комок, похожий на колючий репейник, начал
разрастаться до размеров ежа. И сразу же вслед за этим я вдруг обнаружил,
что критерий выражения лица, мое заблудшее дитя, которое, казалось, потеряно
безвозвратно, находился рядом со мной. Это было неожиданно. Настолько, что я
даже сам не мог ясно осознать эту неожиданность. Но не думаю, что я так уж
удивился. Как я раньше не спохватился, что, кроме этого ответа, другой
невозможен? Вот это показалось мне неразумным.
Я оставляю в стороне это "как" и начну с вывода, к которому я пришел.
Моя маска должна была относиться к четвертому типу по классификации Блана:
"Негармоничный, экстравертный тип". Лицо, остро выдающееся вперед у носа...
с точки зрения психоморфологии - волевое, целеустремленное лицо...
Всего этого было слишком мало, и я почувствовал себя чуть ли не
одураченным. Но если вдуматься, объяснение можно было найти. Ведь при
превращениях куколка, внешне не претерпевая никаких изменений, готовится к
переходу в новое. После того как я столкнулся с новым смыслом, которое
приобрело лицо - из того, что я выбираю, оно стало тем, что для меня
выбирают, - мне не оставалось ничего другого, как внимательно следить за
тобой, бредя наугад, как человек в темноте, который - открыты у него глаза
или закрыты, смотри он вправо или влево - видит лишь одно - тьму. И хотя
возникшая теперь необходимость следить за тобой ранила мое самолюбие,
заставляла нервничать, раздражаться, испытывать чувство унижения, хотя я уже
устал от своих бесконечных мыслей, оторвать от тебя глаз все равно не мог ни
