Кобо Абэ. Чужое лицо - БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ

библиотека постоянно пополняется!

83 >

ответить. Просто я поставил себя в положение соблазнителя и, представив себе
сцену, в которой я стою перед тобой, символизирующей других людей, взвешивал
одно выражение лица за другим.  Как дурак, я все снова и снова то плакал, то
смеялся,  то злился,  и  так до утра.  Поэтому на следующий день я проснулся
только под вечер.  Щели в  ставнях пропускали лучи света,  будто проходившие
сквозь красное стекло.  Кажется,  пошел  долгожданный дождь.  Но  настроение
нисколько не улучшилось,  усталость,  терпкая, как настоявшийся чай, сковала
все тело.  Особенно жгло и  болело в  висках.  И не случайно.  Больше десяти
часов я беспрерывно двигал мимическими мускулами.
     Нужно еще сказать,  что я не просто двигал мимическими мускулами,  а до
предела напрягал нервы  -  когда смеялся,  то  смеялся по-настоящему,  когда
злился, то злился по-настоящему.
     Дело в том,  что, пока я это делал, даже самое незначительное выражение
должно было глубоко врезаться в поверхность моего нового лица,  как герб, не
терпящий никаких исправлений.  И  если бы я все время фальшиво улыбался,  на
моей  маске  навсегда  сохранилась  бы  печать  лица,   способного  лишь  на
искусственную улыбку.  Поэтому, какими бы моментальными ни были отпечатки, я
не  мог  не  относиться к  ним  со  всей серьезностью,  поскольку они  будут
запечатлены маской как история моей жизни.
     Я приготовил горячее полотенце и промассировал лицо. Пар проник в кожу.
Она  воспалилась  оттого,  что  инфракрасной лампой  я  стимулировал потовые
железы,  а клейким составом забил поры. Это, несомненно, плохо повлияло и на
келоиды.  Но ничего более страшного, чем то, что уже случилось, произойти не
могло,   и   вряд  ли  стоило  проявлять  излишнее  беспокойство.   Мертвому
безразлично, кремируют его или погребут.
     В  течение трех дней я  повторял одно и то же в одном и том же порядке.
То,  что нужно было исправить,  я исправил,  все пришло в норму, и на третий
день я  решил сделать попытку поужинать в маске.  Когда-нибудь я должен буду
столкнуться с такой необходимостью, и поэтому нет ничего лучше, как испытать
сейчас все  на  практике.  Так  создам же  я  условия самые что ни  на  есть
натуральные.  После того как клейкий состав достаточно застыл,  я  взъерошил
волосы и прикрыл ими края маски,  надел очки с затемненными стеклами,  чтобы
граница  маски  вокруг  век  не  бросалась в  глаза,  и  вообще  сделал  все
приготовления, будто собирался выйти из дому.
     Преодолевая искушение заглянуть в  висевшее  напротив меня  зеркало,  я

Следующая

83 >

Добро пожаловать в нашу электронную библиотеку!

Здесь вы можете найти произведения величайших европейских прозаиков XIX века.

Их труды издавались миллионными тиражами и любимы многими поколениями читателей.

Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!