Кобо Абэ. Чужое лицо - БЕЛАЯ ТЕТРАДЬ
библиотека постоянно пополняется!
84 >
поставил на стол оставшиеся от вчерашнего ужина консервы и хлеб и,
представляя себя в ресторане или еще в каком-нибудь зале, где я ем вместе со
множеством людей, медленно поднял голову и взглянул в зеркало.
Тот тоже, конечно, поднял голову и посмотрел на меня. Потом, в такт
движению моего рта, начал жевать хлеб. Когда я ел суп, он тоже его ел. Наше
дыхание совпадало, и это выглядело очень естественно. Чужие губы и
притупившиеся нервы не позволяли по-настоящему почувствовать вкус пищи,
мешали жевать, но, если привыкнуть, можно об этом забыть, как забывают о
вставных зубах. Только вот из углов рта стекали капли слюны и соуса, и я
понял, что за этим нужно все время следить.
Вдруг он поднялся и подозрительно уставился на меня. В этот миг меня
охватило чувство какой-то удивительной гармонии - возбуждения, смешанного с
умиротворенностью. Появилась острота восприятия, я испытал опьянение, будто
принял слишком большую дозу снотворного и оно сразу начало действовать.
Может быть, моя скорлупа где-то треснула? Некоторое время мы смотрели друг
на друга - он улыбнулся первым, я улыбнулся в ответ, а потом, не встретив
никакого сопротивления, впился взглядом в его лицо. Мы мгновенно слились, и
я стал им. Не думаю, чтобы это лицо мне особенно нравилось, но вместе с тем
не похоже, чтобы и не нравилось, - во всяком случае, теперь я стал
чувствовать, мыслить этим лицом. Все шло настолько хорошо, что даже я сам,
прекрасно знавший о своей подделке, сомневался, существовала ли подобная
подделка на самом деле.
Действительно, очень уж все гладко. Не исключено, что потом возникнут
побочные явления оттого, что залпом хлебнул слишком много? Я отошел назад на
пять-шесть шагов и прищурился. Уловив момент, когда я выглядел особенно
неприятным, широко открыл глаза. Но лицо по-прежнему, с постоянством
камертона продолжало излучать все ту же улыбку. Вроде бы никакой ошибки. Как
ни считай, я, кажется, помолодел не меньше чем лет на пять.
Что ж тогда так беспокоило меня до вчерашнего дня? Может быть, и
резонерствовал я, будто не нужно особенно стесняться, будто кожа лица не
имеет никакого отношения к характеру человека, только потому, что сам был
скован предубеждением? По сравнению с обиталищем пиявок или маской из бинтов
теперешняя маска из синтетической смолы гораздо больше похожа на живое лицо.
Если первая - декоративная дверь, нарисованная на стене, то эту можно