Кобо Абэ. Четвертый ледниковый период - 29
библиотека постоянно пополняется!
113 >
Долго я стоял неподвижно. Не только плоть, но и душа моя словно
замерла, затаилась. Это не было простым чувством вроде страха. Это было
странное состояние, в котором смешались спокойствие и смятение, как будто
мне с самого начала сказали обо всем, и я давно все знаю, и все же в любой
момент готов сойти с ума. Это спокойствие можно сравнить с ощущением
идиотского, веселья, которое испытываешь, когда видишь смутно знакомого тебе
человека и вдруг обнаруживаешь, что это твое отражение в зеркале. А смятение
сродни невыразимо грустному отчаянию, какое бывает во сне, когда
превращаешься в духа, паришь под потолком и смотришь сверху на собственный
труп...
С трудом подбирая слова, я выговорил:
- Как же это?.. Значит, ты - это я... синтезированный машиной, что ли?
- Это не так просто. Ты же знаешь, что синтезированная личность не
может вести такой разговор.
Я непроизвольно киваю.
- Но ведь у тебя не может быть сознания.
- Еще чего!.. У меня же нет тела... Я - это всего-навсего запись на
магнитофонной ленте, как ты и предполагал. И, естественно, я не могу
обладать таким сокровищем, как сознание. Зато я более детерминирован и
определенен, нежели сознание. Мне в мельчайших деталях известна наперед вся
работа твоей мысли. И что бы ты ни делал, как бы ни поступал, ты всегда
останешься в пределах предусмотренной во мне программы.
- Кто же составил тебе конспект для этого разговора?
- Никто. Он определен самим тобой.
- Значит?..
- Правильно. Я - это второе предсказание твоего будущего, учитывающее
знание первого предсказания. Короче, я - это ты. Ты, познавший себя до
конца.
Я вдруг ощутил себя далеким крошечным существом. А на том месте, где я
находился, тяжело и медленно, как вывеска парикмахерской [в Японии вывеской
парикмахерских служит медленно вращающийся цилиндр из стекла], ворочалась
огромная склизкая боль.
- Кто же приказал тебе позвонить? прики?
- Ты все еще не понимаешь. Ты никак не можешь освоиться с истинным
положением вещей. Моя воля - это твоя воля. Ты только не осознал ее, вот и
все. Я поступаю так, как поступил бы ты, зная свое будущее.
- Как же ты управляешь магнитофоном?
- Перестань молоть чепуху. Конечно, мне помогает человек. Это
прики-сан, ты угадал... Но не думай, пожалуйста, что это его интриги или
что-нибудь подобное. Все, что он до сих пор сделал, делалось по моей
