Кобо Абэ. Четвертый ледниковый период - 37
библиотека постоянно пополняется!
158 >
- Вот видите! - зло и победоносно произнес я.
- Что?
- Теперь настала их очередь тосковать по суше!
Мне никто не ответил. На всех лицах было одинаковое выражение
почтительной грусти, словно эти люди стояли у постели умирающего. Даже у
нетерпеливой Вады плотно сжаты губы и лицо человека по ту сторону любви и
ненависти. Я ни с того ни с сего вдруг подумал: а действительно, что уж
теперь упрямиться...
- Это безнадежно далеко от нас, - проговорил кто-то низким голосом.
Кажется, господин Ямамото. Да, далеко... Это будущее так же безнадежно
далеко от нас, как первобытный мир... У меня что-то затряслось в груди, я
почувствовал тошноту и хрипло кашлянул.
Видимо, я запутался. Сделать вид, что я признаю будущее, бежать и при
первой возможности предать все гласности?.. Если в том, что называется
справедливостью, есть хоть какая-то доля моральной ценности, я должен
поступить именно так. А если нет? Честно признать, что я враг такого
будущего, и затем встретить смерть?.. Если в том, что называется честью,
есть хоть доля моральной ценности, я должен поступить именно так. Значит,
если я не верю машине, то первое, а если верю - то второе...
Впрочем, я не совсем точно выразился, когда сказан, что запутался. Это
я внушил себе, что нужно запутаться. И скорее всего я так и не сумею принять
окончательное решение и буду убит, как жалкий слизняк. Хуже всего то, что я
перестал верить себе, что сам себе кажусь ничтожеством, жалким слизняком. И
машина, вероятно, все это предвидела.
Я непроизвольно сказал вслух:
- Но можно ли относиться к машине как к последней инстанции?
- Вы все еще сомневаетесь? - В голосе прики смешались удивление и
сочувствие.
- А разве не бывает ошибок? Ведь чем отдаленнее будущее, тем больше
ошибки. И дело не только в ошибках... Кто поручится, что все это не вымысел
машины? Изменила или выбросила то, что ей непонятно, и преподнесла нам более
или менее правдоподобную историю... Ты же сам знаешь ее способности... Если
ввести в нее, например, данные о трехглазом человеке, она автоматически
переправит три на два.
- Это она тоже предсказала. Что вы рано или поздно усомнитесь в ее
способности предсказывать и тогда... - прики не окончил и сделал вид, будто
закашлялся.
- Я не говорю, что сомневаюсь. Сомневаться и относиться как в последней
инстанции - вещи разные. Я хочу только сказать, что совершенно иное будущее.
- Иное будущее?
