Library

42 >

     Голос  совсем живой, и  я  немного  теряюсь.  Словно  в  машине спрятан
настоящий человек. Но это всего лишь электронная схема. У нее не должно быть
ни сознания, ни воли.
     - Тебе, конечно, известно, что ты умер?
     -  Умер?  -  испуганным, задыхающимся  голосом  шепчет  формула  внутри
машины. - Я умер?..
     Нет, это ужасно. Я в страхе бормочу:
     - Ну да... Конечно...
     - Вот, значит, как... Меня все-таки убили... Вот оно как...
     - И ты, конечно, знаешь кто тебя убил?
     Голос вдруг становится жестким и гневным:
     - Да вы-то кто такой? Почему вы задаете мне вопросы?
     - Я?..
     -  И где я нахожусь? Что происходит?  Я умер, но ведь  я  разговариваю,
думаю... - Голос торжествующе кричит: - А-а, понял! Вы  врете. Вы все врете,
хотите заманить меня в ловушку...
     - Нет-нет.  Ты ведь  не настоящий  человек.  Ты всего  лишь  уравнение,
формула человека, по имени Сусуму Тода, введенная в машину-предсказатель.
     - Мне не до смеха. Бросьте ваши нелепые шутки. Ну что за мерзавцы...  Я
совсем не чувствую  своего тела...  Скажите лучше, где  Тикако?  И  включите
свет, прошу вас.
     - Ты умер, понимаешь?
     - Хватит! Больше ты меня не запугаешь! Довольно я дрожал перед тобой!
     Я  вытираю пот, заливающий глаза. Кажется,  надо  покончить  все  одним
махом.
     - Кто тебя убил?
     В машине слышится издевательский смех.
     - Лучше скажи мне, кто ты такой. Если я убит, то выходит, что ты и есть
убийца. Ну ладно,  довольно. Зажги  свет  и  позови  Тикако.  Слышишь? Будем
говорить начистоту.
     Кажется, он  действительно  считает,  что я  преступник. Следовательно,
сознание  покинуло  его  за  мгновение  до  смерти.  Может  быть,  не  стоит
разуверять его? Попробовать разыграть представление?
     - Ну хорошо. Кто же я такой, по-вашему?
     - Откуда я знаю?! - ломающимся,  как у юноши, голосом крикнул человек в
машине. - Ты что,  за идиота меня считаешь? Неужто ты думаешь,  что я поверю
твоей дурацкой выдумке?
     - Выдумке?.. Какой выдумке?
     - Замолчи!
     Мне кажется, что я ощущаю  на лице его тяжелое дыхание. Я знаю, что это
машина, но  меня  охватывает  отвращение.  Да,  дело усложняется.  Не того я
ожидал  от простой  и  ясной  точности машины. В чем-то  я  просчитался.  Ну
конечно, нельзя было вот  так, в  лоб, безо  всякой подготовки  объявить ему
правду.   Нужно  было  действовать  осмотрительно,  оставив  себе  путь  для
отступления.
     Я  решительно  поворачиваю  переключатель.  Мой  собеседник   мгновенно

Следующая

42 >