Library

45 >

     Когда я  положил трубку и обернулся,  на экране была спина живого  Тоды
двадцать два часа назад. И  меня  вновь охватила гордость за могущество моей
машины.  Я поворачиваю верньер поля зрения.  Тода на экране сдвигается, и  я
вижу обстановку кафе как бы его глазами. Отчетливым  выглядит только  то, на
что  устремлен сейчас  его взгляд. Все  остальное беспорядочно искривлено  и
затуманено.  Место,  где сидим  мы с  прики,  представляется  темным пятном,
словно там ничего нет. Мороженое в блюдечке на столе совершенно растаяло.
     Тода черпает мороженое ложкой, вытягивает губы и отхлебывает. Глаза его
неподвижно устремлены  на  дверь. Я поспешно  шарю  в памяти, вспоминая, что
будет дальше. Ага,  скоро  заиграет  музыкальный автомат, и  Тода повернется
лицом к нам. Буду ждать.
     Загремела музыка, и Тода обернулся. Чтобы узнать, какими он видел  нас,
я  поворачиваю верньер поля зрения на сто  восемьдесят градусов. Музыкальный
автомат  и девочка  в  юбке до  колен возникают  на  экране с  поразительной
четкостью. А  впереди  - мы,  неясные,  размытые,  словно тени. (Это хорошо,
теперь можно не беспокоиться, что труп станет нашим обвинителем.)
     Я перевожу индикатор времени на два часа вперед.
     Тода идет по улице.
     Еще на два часа вперед.
     Тода стоит перед будкой телефона-автомата.
     Я ускоряю ход  времени на экране в десять раз. Словно в  фильме, снятом
замедленно,  Тода  стремительно  вскакивает в  трамвай,  соскакивает, мчится
вверх  по переулку  и подбегает  к дому Тикако. Я  переключаю ход времени на
нормальную скорость.
     Теперь  начинается  самое  важное.  Если  нам  повезет,  мы  не  только
выпутаемся  из  дурацкого  положения,  но  и  получим  важный  материал  для
представления комиссии,  и тогда  все немедленно изменится к  лучшему.  Я не
отрываясь слежу за Тодой, то и дело судорожно глотая слюну.
     Он  поднимается  по  темной лестнице, останавливается и  вглядывается в
конец  коридора. Затем  качает головой и неуверенно идет по коридору.  Идет,
стараясь  ступать тихо, навстречу ожидающей смерти... Откуда-то из  тени под
лестницей за  ним, вероятно,  наблюдает прики, но на  экране этого не видно.
Тода извлекает из бокового кармана ключ, тыльной стороной ладони вытирает со
лба пот, затем наклоняется и  отпирает замок.  Ключ в замке поворачивается с
неестественно острым  скрипом,  и этот звук словно отражает то, что творится
на душе  у Тоды. Тода,  не оборачиваясь, грубым толчком захлопывает за собой
дверь. По стуку чувствуется, что дверь закрылась неплотно. Напротив во мраке

Следующая

45 >