Кобо Абэ. Четвертый ледниковый период - 18

библиотека постоянно пополняется!

59 >

     Я  был зол. Я даже не знаю, на кого именно. Мне так  хотелось размотать
этот  дурацкий клубок, но  я понятия не  имел, с чего начинать.  И дело не в
том, что в руках у меня не было нитей, напротив,  нитей было слишком  много.
Все  они  переплетались и  обрывали друг друга, и совершенно непонятно было,
какой из них лучше следовать.
     По дороге домой я немного боялся, но, кажется, за мной никто не следил.
Жена  услыхала,  как  я резко рванул  калитку, и поспешила мне  навстречу. Я
понял,  что  она  ждала моего  возвращения. И  действительно, не успел  я  в
передней снять туфли, как она вдруг заговорила низким, хрипловатым голосом:
     - Что все это значит? Этот госпиталь... и вообще все...
     На ней было выходное платье. То ли она тоже только что вернулась, то ли
собиралась куда-то идти. Свет из комнаты пронизывал встрепанные волосы на ее
голове. Она была  сильно возбуждена и раздражена чем-то. Я не понимал, в чем
дело.  При  слове  "госпиталь"  я  вспомнил  только  счетную  лабораторию  в
госпитале  Центральной страховой компании,  где разыгрался  акт  из  дела об
убийстве.   Откуда   жена   узнала  об   этом?   И   почему   она  так  этим
заинтересовалась?
     - Как это "что значит"?
     - Как ты можешь?.. - прошептала жена сдавленным, полным упрека голосом,
и я остановился как вкопанный.
     Из   гостиной   под    аккомпанемент   телевизионной   музыки   донесся
пронзительный прерывистый смех нашего сына Есио. Я  ждал, что скажет жена. У
меня вдруг  возникла нелепая мысль: а вдруг она обнаружила в работе  счетной
лаборатории господина Ямамото  какое-то упущение, которого  я не заметил? Но
жена, по-видимому, ждала, что скажу я.
     Некоторое  время   тянулось  неестественное   молчание.  Наконец   жена
проговорила:
     - Я сделала так, как ты хотел. Но я вижу,  ты забыл  даже, о чем звонил
им.  Не  ожидала от  тебя такого  легкомыслия... Достаточно того, что  ты не
удосужился приехать за мной.
     - Звонил?
     Жена подняла голову. На лице ее был испуг.
     - А разве нет?..
     - Подожди. О чем я звонил?
     У нее мелко задрожал подбородок.
     - Они сказали, что ты им позвонил... Ведь ты звонил, правда?
     Она была в смятении. Видимо, упреки, которыми она только что собиралась
меня осыпать, потеряли под собой почву. Вошло что-то немыслимое, неожиданное
и разом погасило  ее  раздражение.  И  вот  что  я  понял  из ее  сбивчивых,
взволнованных слов.
     Около  трех  часов, едва  Есио  вернулся из школы, ей  позвонил врач из
клиники  женских болезней, где она состояла  под  наблюдением. Это маленькая

Следующая

59 >

Добро пожаловать в нашу электронную библиотеку!

Здесь вы можете найти произведения величайших европейских прозаиков XIX века.

Их труды издавались миллионными тиражами и любимы многими поколениями читателей.

Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!