Кобо Абэ. Человек-ящик - ПИСЬМЕННЫЕ ПОКАЗАНИЯ. ПРОДОЛЖЕНИЕ
82 >
Что же касается того трупа, о котором вы меня спрашивали, то
я с полной определенностью утверждаю, что это, несомненно, был
господин военный врач, именем которого я воспользовался, чтобы
начать врачебную практику. Я называю его господином военным врачом
не из старых сословных предрассудков, а просто потому, что в
течение многих лет я полушутя так называл его, и это вошло у меня
в привычку, думаю, ему это было приятно. Я давно опасался, что
господин военный врач покончит жизнь самоубийством, и от всей души
сожалею и глубоко раскаиваюсь, что недосмотрел и мне не удалось
помешать ему. Я бы настоятельно просил, чтобы вы мне предоставили
возможность дать по этому поводу подробные объяснения.
За год до конца войны я был направлен в энский полевой
госпиталь в качестве помощника господина военного врача. В то
время господин военный врач с головой ушел в исследование
возможности производства сахара из древесины и почти всех больных
начал лечить я. К счастью, у меня прекрасная память и, что
называется, золотые руки, и под руководством господина военного
врача я стал делать довольно сложные операции. Что же касается
исследований господина военного врача, то, как известно, во время
войны сахара было крайне недостаточно и он пользовался большим
спросом. Если бы удалось найти способ производства сахара из
древесины - это было бы открытием мирового значения. Господин
военный врач обратил внимание на то, что овцы едят бумагу, сырьем
для которой служит, как известно, древесина, и подумал, что в
кишках у них должны содержаться активные ферменты, превращающие
целлюлозу в крахмал, и он дни и ночи напролет занимался тем, чтобы
найти и выделить эти ферменты.
Однажды произошло несчастье - господин военный врач тяжело
заболел, то ли заразившись бактериями, содержащимися в кишках
овец, то ли отравившись бесконечными пробами обработанной
древесины. В течение трех дней держалась высокая температура, а
потом начали происходить какие-то странные явления: каждый третий
день случался приступ острой мышечной боли, сопровождавшийся
судорогами и помутнением рассудка. Сам господин военный врач был
